rozpędzać

rozpędzać
{{stl_3}}rozpędzać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}rɔspɛnʣ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}rozpędzić {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}rɔspɛɲʥ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}powodować zwiększenie szybkości{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}pojazd {{/stl_33}}{{stl_14}}beschleunigen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}die Geschwindigkeit steigern {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rozpraszać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}tłum {{/stl_33}}{{stl_14}}zerstreuen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}auseinander treiben {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}jagen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}nabierać szybkości{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}auf Touren kommen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}in Fahrt {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}Schwung{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}kommen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rozpędzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozpędzaćam, rozpędzaća, rozpędzaćają, rozpędzaćany {{/stl 8}}– rozpędzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozpędzaćdzę, rozpędzaćdzi, rozpędzaćpędź, rozpędzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozpędzać się – rozpędzić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stopniowo nabierać coraz większej prędkości w ruchu, nabierać rozpędu; także: nabierać coraz większego zapału, impetu, ochoty na coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozpędzić się, jadąc z góry na rowerze. Czy nie za bardzo się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozpędzić — dk VIa, rozpędzićdzę, rozpędzićdzisz, rozpędzićpędź, rozpędzićdził, rozpędzićdzony rozpędzać ndk I, rozpędzićam, rozpędzićasz, rozpędzićają, rozpędzićaj, rozpędzićał, rozpędzićany 1. «zmusić do rozejścia się, rozbiegnięcia się, pędząc rozproszyć; …   Słownik języka polskiego

  • rozpraszać — ndk I, rozpraszaćam, rozpraszaćasz, rozpraszaćają, rozpraszaćaj, rozpraszaćał, rozpraszaćany rozproszyć dk VIb, rozpraszaćszę, rozpraszaćszysz, rozpraszaćprosz, rozpraszaćszył, rozpraszaćszony 1. «prósząc rozsypywać, rozsiewać, rozrzucać;… …   Słownik języka polskiego

  • demonstrant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. demonstrantncie; lm M. demonstrantnci {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek uczestniczący w demonstracji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozpędzać demonstrantów. Demonstranci obrzucili jajami gmach rządu. <łac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przeganiać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przeganiaćam, przeganiaća, przeganiaćają, przeganiaćany {{/stl 8}}– przegonić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przeganiaćnię, przeganiaćni, przeganiaćgoń, przeganiaćniony, {{/stl 8}}przegnać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozganiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozganiaćam, rozganiaća, rozganiaćają, rozganiaćany {{/stl 8}}– rozegnać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, {{/stl 8}}rozgonić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozganiaćnię, rozganiaćni, rozganiaćgoń, rozganiaćniony… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozpraszać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozpraszaćam, rozpraszaća, rozpraszaćają, rozpraszaćany {{/stl 8}}– rozproszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, rozpraszaćszę, rozpraszaćszy, rozpraszaćszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ślizgać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ślizgać sięam się, ślizgać sięa się, ślizgać sięają się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} będąc w ruchu, idąc, jadąc, tracić przyczepność do podłoża; nie móc utrzymać równowagi… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”